صحيفة هآرتس: إسرائيل على حافة الهاوية
قسم الأخبار 18-03-2024
في ظل استمرار الحرب والتعنت الإسرائيلي الذي يحول دون التوصل لصفقة أخيرة لوقف اطلاق النار، يشهد كيان الاحتلال الصهيوني انقساماً داخلياً حاداً.
وتعدد صحيفة هآرتس العبرية في افتتاحيتها، الأزمات التي تعصف بالداخل ومن بينها الأسرى والعزلة والفساد واستغلال الحرب لتمرير بعض التشريعات التي تسمح بإطلاق يد السلطة في القضاء.
وقالت في تقرير ترجمه موقع “الخنادق”، أن “بما أن السياسيين مهتمون في المقام الأول بالحفاظ على وظائفهم، فإن الطريقة الوحيدة للإطاحة بهذه الحكومة الكارثية هي من خلال جلب جماهير الناس إلى الشوارع”.
النص المترجم:
يواصل رئيس الوزراء بنيامين نتنياهو إغراق إسرائيل في الهاوية. فالرهائن يقبعون في أسر حماس في غزة، وقد وُصفت عائلاتهم بأنها عقبة في طريق البلاد نحو “النصر الكامل”.
وفي غياب أي هدف واضح، بالإضافة إلى رفضه العنيد وغير المسؤول لمناقشة الوضع في فترة ما بعد الحرب، فإن الحرب مستمرة في مكانها، حتى مع ارتفاع عدد القتلى الفلسطينيين من يوم لآخر وتجاوز بالفعل 31000، وفقاً لحركة حماس في غزة. في هذه الأثناء، ينتشر الجوع والدمار، وينظر العالم إلى إسرائيل بعين الكراهية.
لم يفوّت الرئيس الأمريكي جو بايدن الفرص للتعبير عن اشمئزازه من نتنياهو. وقال مؤخراً: “لقد حظيت إسرائيل بدعم ساحق من الغالبية العظمى من الدول”. ولكن “إذا استمرت على هذا المنوال، مع هذه الحكومة المحافظة بشكل لا يصدق، ومع بن غفير وآخرين… فسوف يفقدون الدعم من جميع أنحاء العالم”.
ومع ذلك، فإن أياً من هذا لم يجعل نتنياهو على استعداد للاستغناء عن وزير الأمن القومي إيتمار بن غفير والمتطرفين الآخرين في حكومته.
في الوقت نفسه، يستغل وزير العدل ياريف ليفين الحرب للمضي قدماً في إصلاحه القضائي، الذي يسعى إلى منح الائتلاف الحاكم السيطرة على عملية التعيينات القضائية.
وما لم يتمكن من فعله عبر التشريع يفعله من خلال منع المناقشات أو التصويت على التعيينات القضائية بحكم منصبه كرئيس للجنة التعيينات القضائية.
ويستمر أيضًا انهيار حرية التعبير، وقد وصل إلى حد الاضطهاد السياسي للأشخاص الذين يُنظر إليهم على أنهم معارضون للحكومة أو النظام.
كما أوقفت الحرب الاحتجاج المدني. وسرعان ما تحرك المتظاهرون للدفاع عن وطنهم، ولملء الفراغ الذي تركته الدولة، والذي كشف بكل ضعفه من خلال فشلها في أداء وظيفتها.
لقد مر أكثر من خمسة أشهر منذ ذلك الحين، لكن الاحتجاجات لا تزال مستمرة. أحد أسباب ذلك هو بن غفير، الذي، من خلال الشرطة، يوقف الاحتجاجات من خلال العنف، مستخدمًا ترسانة كاملة من تكتيكات السيطرة على الحشود، بما في ذلك خراطيم المياه والاعتقالات واسعة النطاق.
مع مرور كل يوم، تعمل الحكومة على تعميق الحفرة التي تعاني منها إسرائيل. ولكن بما أن السياسيين مهتمون في المقام الأول بالحفاظ على وظائفهم، فإن الطريقة الوحيدة للإطاحة بهذه الحكومة الكارثية هي من خلال جلب جماهير الناس إلى الشوارع. وهذا هو الآن ترتيب اليوم.
